Нома каз хубон расад тъўизи ҷон май хўонмш
نامه کز خوبان رسد تعویذ جان میخوانمش
Вази ҳамаи ғамҳои дили хати амон май хўонмш
وز همه غمهای دل خط امان میخوانمش
Нуқтау ҳарфӣ ки меояд дар он нома ба чашм
نقطه و حرفی که میآید در آن نامه به چشم
Нақши он холу хати ънбрФшон май хўонмш
نقش آن خال و خط عنبرفشان میخوانمش
Мардумони ҳрдм ба хӯни дил саводаш ме кунанд
مردمان هردم به خون دل سوادش میکنند
Бар баёзи дида ва ман хуши равон май хўонмш
بر بیاض دیده و من خوش روان میخوانمش
Чун параст он нома аз марҳами паии доғи ниҳон
چون پر است آن نامه از مرهم پی داغ نهان
Гоҳи хондани марҳами доғи ниҳон май хўонмш
گاه خواندن مرهم داغ نهان میخوانمش
Мӯниси ҷону дил ман шуд надорам сабр аз он
مونس جان و دل من شد ندارم صبر از آن
Як замон май бӯсам ӯро як замон май хўонмш
یک زمان میبوسم او را یک زمان میخوانمش
намедиҳад бӯе аз он барги гули хандони маро
میدهد بویی از آن برگ گل خندان مرا
Ҷой он дорад агар гиряи кунон май хўонмш
جای آن دارد اگر گریهکنان میخوانمش
Дӯстон гӯйанд ҷомии номаи хондан то ба кӣ
دوستان گویند جامی نامه خواندن تا به کی
Вирди ҷону ҳрз имонаст аз он май хўонмш
ورد جان و حرز ایمان است از آن میخوانمش