Моил ба қомати ту буд табъи мустақӣм

مایل به قامت تو بود طبع مستقیم

Мҷбўл бар муҳаббати ту фитрати салим

مجبول بر محبت تو فطرت سلیم

Баъд аз вуҷӯди ҷавҳари фарди даҳони ту

بعد از وجود جوهر فرد دهان تو

Чун нафии ҷузв лоитҷзӣ кунад ҳаким

چون نفی جزو لایتجزی کند حکیم

Моро ба аҳди ту чаҳ маҷоли сафар ки шуд

ما را به عهد تو چه مجال سفر که شد

Ҳар ҷои мусофирии сет бар ин остони муқӣм

هر جا مسافری ست بر این آستان مقیم

Дар ятеми гавҳар дандон туасту лаб

در یتیم گوهر دندان توست و لب

Болои он чу марҳамату лутф бар ятем

بالای آن چو مرحمت و لطف بر یتیم

Холи ту нуқтае сети зи калаки дабири санъат

خال تو نقطه ای ست ز کلک دبیر صنعت

Дар баркашида ҳалқаи зулфи тўош чу ҷим

در برکشیده حلقه زلف تواش چو جیم

Ҷони вақфи оят хат туаст инак он даҳон

جان وقف آیت خط توست اینک آن دهان

Баҳри лузӯми вақф ба сурхӣ навишта мем

بهر لزوم وقف به سرخی نوشته میم

То зер ҳар қадам кашадат тӯҳфае ҷудо

تا زیر هر قدم کشدت تحفه ای جدا

Ҷомӣ нишаста бар сари роҳати дилии ду ним

جامی نشسته بر سر راهت دلی دو نیم