Ҳамчуи нуқтаи холи он ширини даҳан

همچو نقطه خال آن شیرین دهن

Зери лаби афтодаи болои зқн

زیر لب افتاده بالای ذقن

намекунам зон холи лаб ҳар лаҳзаи ёд

می کنم زان خال لب هر لحظه یاد

Май нуҳуми доғӣ ба ҷони хештан

می نهم داغی به جان خویشتن

Ҳирс дона рафт аз мӯр ва нарафт

حرص دانه رفت از مور و نرفت

Шавқи хол ӯ ҳануз аз ҷони ман

شوق خال او هنوز از جان من

Гум шуд андари перҳани лоғари танам

گم شد اندر پیرهن لاغر تنم

Риштае кам бош гӯ аз перҳан

رشته ای کم باش گو از پیرهن

Оҳи ошиқ гар набӯдӣ хонаи сӯз

آه عاشق گر نبودی خانه سوز

Ҷои куҷо дар санг кардӣ кӯҳкан

جا کجا در سنگ کردی کوهکن

Сӯхти ҷонами зи оташи оҳ эй сиришк

سوخت جانم ز آتش آه ای سرشک

Зӯдтари обӣ бар ин оташ бизан

زودتر آبی بر این آتش بزن

Ҷомии он холи сияҳи хуши донае сет

جامی آن خال سیه خوش دانه ای ست

Тухми меҳраш дар замин дил фикан

تخم مهرش در زمین دل فکن