Туро эй нозанин ҳар сӯи зи дилҳо сад сипаҳи бодо
تو را ای نازنین هر سو ز دلها صد سپه بادا
Ба ҳар ҷо бигузарӣ сад ҷони пакети хоки раҳи бодо
به هر جا بگذری صد جان پاکت خاک ره بادا
Ҳаме тарсам шавад озурдаи он тани вар на ме гуфтам
همی ترسم شود آزرده آن تن ور نه می گفتم
Туро ҳар шаби даруни дидаи ман хўобгаҳи бодо
تو را هر شب درون دیده من خوابگه بادا
зи ҳукм ақл мебахшад фароғати ишқи ту мо ро
ز حکم عقل می بخشد فراغت عشق تو ما را
Ҳамеша ишқи ту дар кишвари дили Подшаҳи бодо
همیشه عشق تو در کشور دل پادشه بادا
Сияҳ рӯ хондем ваон мӯҷиби сад срхрўиӣ шуд
سیه رو خواندیم وان موجب صد سرخرویی شد
Сари мӯе агар гӯям хато рӯем сияҳи бодо
سر مویی اگر گویم خطا رویم سیه بادا
Туфайл дигарон бошад ки ёбам лиззати теғат
طفیل دیگران باشد که یابم لذت تیغت
Ҳамеша хуии ту хунрезӣ ҳар бигнаҳи бодо
همیشه خوی تو خونریزی هر بیگنه بادا
Калла каҷ карда май ронии саманд ва халқ ме гӯйанд
کله کج کرده می رانی سمند و خلق می گویند
Худо ҳамвора ёри ин савори каҷи каллаи бодо
خدا همواره یار این سوار کج کله بادا
Дили ҷомӣ ки шуд бтхонаҳ аз меҳри бутӣ чун ту
دل جامی که شد بتخانه از مهر بتی چون تو
На дар ваии фикри масҷид на ҳавои хонқаҳи бодо
نه در وی فکر مسجد نه هوای خانقه بادا