Рамед он оҳӯии мишкӣни зи ман оҳ

رمید آن آهوی مشکین ز من آه

Ноӣ ании ғизоли канти аҳўоаҳ

نای عنی غزال کنت اهواه

Худоро эй сабо огоҳем даҳ

خدا را ای صبا آگاهیم ده

Ки он оҳӯ куҷо дорад чарогоҳ

که آن آهو کجا دارد چراگاه

з мо бигурехт чун мишкӣни Ғаззолӣ

ز ما بگریخت چون مشکین غزالی

Алои ёляти шеърии ин мръоаҳ

الا یالیت شعری این مرعاه

Наёрам шарҳ кардан ончӣ дидам

نیارم شرح کردن آنچه دیدم

Ман аз нодидан он нозанини моҳ

من از نادیدن آن نازنین ماه

зи хунини ашк ман донанд мардум

ز خونین اشک من دانند مردم

Ваон лами ашки ммои канти илқоа

وان لم اشک مما کنت القاه

Манам дар интизор ӯ шабу рӯз

منم در انتظار او شب و روز

Нишаста гӯш бар дар чашм бар роҳ

نشسته گوش بر در چشم بر راه

зи таййиби зулф ӯ атри кафани барад

ز طیب زلف او عطر کفن برد

Чу шуд бо хоки ҷомии тоби мсўоаҳ

چو شد با خاک جامی طاب مثواه