Лаби лаъли ту коми аҳли вафо

لب لعل تو کام اهل وفا

Лълили алФроқи фӣаи шифо

لعلیل الفراق فیه شفا

Дрднўшони ҷом дард тавонад

دردنوشان جام درد تواند

Саф нишинон боргоҳи сафо

صف نشینان بارگاه صفا

Кӣ ба рӯй ту хуш тавонам зист

کی به روی تو خوش توانم زیست

Ҳамчуи мӯии ту фитнае зи қафо

همچو موی تو فتنه ای ز قفا

Ёрӣ аз кас нахоҳам андари ишқ

یاری از کس نخواهم اندر عشق

Ҳасбии аллоҳи вҳдаҳи вкФӣ

حسبی الله وحده وکفی

Ба ҷафои доғ дигарон мапаснд

به جفا داغ دیگران مپسند

Чанд месӯзем ба доғи ҷафо

چند می سوزیم به داغ جفا

Гар чу Юсуфи змои шӯии ғоиб

گر چو یوسف زما شوی غایب

Ҳамчуи ёқӯби мо ва ё асФо

همچو یعقوب ما و یا اسفا

Ҷурми ҷомии ҳавои хубони сет

جرم جامی هوای خوبان ست

ҒФроллаҳи занбау ъФӣ

غفرالله ذنبه و عفی