Бисмии аллоҳи арраҳмони арраҳим
بسم الله الرحمن الرحیم
Аъзами асмоءи алайҳими ҳаким
اعظم اسماء علیهم حکیم
Муҳтарамони ҳарами инс ро
محترمان حرم انس را
Тозаи ҳадисии сети зи аҳди қадим
تازه حدیثی ست ز عهد قدیم
Нӯздаҳ ҳарфаст ки ҳаждаҳи ҳазор
نوزده حرف است که هژده هزار
Олам азу ёфта файзи ъмим
عالم ازو یافته فیض عمیم
« бисми » се ҳарфаст ки гуяд бисми
«بسم » سه حرف است که گوید بسم
Ҳрзи ту дар вартаи умеду бим
حرز تو در ورطه امید و بیم
« бе » ш ки кам нест зи ду байни ду кун
«بی » ش که کم نیست ز دو بین دو کون
Нуқтаи сифат дар кнФ ӯ муқӣм
نقطه صفت در کنف او مقیم
Арраи синаш ба се дандона кард
اره سینش به سه دندانه کرد
Фарқи адуро зи сиёсати ду ним
فرق عدو را ز سیاست دو نیم
Чашмаи мимши зи зулоли ҳаёт
چشمه میمش ز زلال حیات
намекунад эҳёӣ изом Ромем
می کند احیای عظام رمیم
Ҳар алифашро паии ҷодӯ ваашон
هر الفش را پی جادو وشان
Шеваи эъҷоз Асоӣ кулем
شیوه اعجاز عصای کلیم
Шоҳиди маънӣ чу зи ломши ниҳод
شاهد معنی چو ز لامش نهاد
Турраи шбрнг ба рӯй чу сим
طره شبرنگ به روی چو سیم
Моштаҳи хомаи зи ташдиди сохт
ماشطه خامه ز تشدید ساخت
Шонаи он турраи анбари шамем
شانه آن طره عنبر شمیم
«ҳо » ш ки боҳои ҳувияти яке сет
«ها»ش که با های هویت یکی ست
Фаҳми зўии алнҳиаҳи фӣҳо иҳим
فهم ذوی النهیة فیها یهیم
Ҳаст ду « рай » дар вай ва ҳар як дарӣ
هست دو «ری » در وی و هر یک دری
Ҳуққаи он дар дили арши азим
حقه آن در دل عرش عظیم
Ғунча ҳоиш накушода даҳон
غنچه حایش نگشاده دهان
Бо ту кунад ъад риёзи Наим
با تو کند عد ریاض نعیم
Баҳр ту навен доман рҳмн гирифт
بهر تو نون دامن رحمن گرفت
Май талабади давлату фазли ҷсим
می طلبد دولت و فضل جسیم
« ё » ш ки ъушраст дар ӯ аршу шаръ
«یا» ش که عشر است در او عرش و شرع
Дидаи аёни дидаи ақли салим
دیده عیان دیده عقل سلیم
Аз баракот ҳркотш равад
از برکات حرکاتش رود
Солики раҳ бар наҳҷи мустақӣм
سالک ره بر نهج مستقیم
Расми сукӯн аз скнотши барад
رسم سکون از سکناتش برد
Ҳар ки шавад базми бақоро надим
هر که شود بزم بقا را ندیم
Наҷми ҳудои гашти ҳамаи нуқта ҳоаш
نجم هدی گشت همه نقطه هاش
Ҳар як азон раҷами деви раҷим
هر یک ازان راجم دیو رجیم
Ҷомӣ агар хатм на бар ҳурмат аст
جامی اگر ختم نه بر حرمت است
Баҳр чаҳ шуд хотимаи он раҳим
بهر چه شد خاتمه آن رحیم