Баҳрии сети кафи ҷӯади шаҳи кӯҳи виқор
بحری ست کف جود شه کوه وقار
Ҳаргиз нафитад ба ғайри гавҳар ба канор
هرگز نفتد به غیر گوهر به کنار
Мавҷаш ба Ироқ чун гуҳар кард нисор
موجش به عراق چون گهر کرد نثار
Ҷомӣ ба Ҳирот азон гуҳари чидаи ҳазор
جامی به هرات ازان گهر چیده هزار