Ҳар чанд ки дар дили ғами ҳиҷрони афканд

هر چند که در دل غم هجران افکند

Ҷони партави ҳасан ба ҷониби он афканд

جان پرتو حسن به جانب آن افکند

Ҳасанро чу фузун намӯд як нуқта дигар

حسن را چو فزون نمود یک نقطه دگر

Аз хӯни ҷигари қатра ба домони афканд

از خون جگر قطره به دامان افکند