Гуфтам ки ҳавоӣ ӯ бурун шуд зи серум

گفتم که هوای او برون شد ز سرم

Аз хок дараш дарди сари худ бабрам

از خاک درش درد سر خود ببرم

Лекин чу ба ҳоли хеш дарме нагарм

لیکن چو به حال خویش درمی نگرم

Сад бори гирифтортар аз пештарам

صد بار گرفتارتر از پیشترم