Саҳар ба гӯшаи миҳроб зоре кардам

سحر به گوشه محراب زاریی کردم

Ба ёди абрӯии ту ашкбориӣ кардам

به یاد ابروی تو اشکباریی کردم

Қароргоҳи дилами зулф бе қарори ту буд

قرارگاه دلم زلف بی قرار تو بود

Аҷаби мадор агар беқароре кардам

عجب مدار اگر بی قراریی کردم

Ҳавои зулфу рахт дар дилами куҳан шуда буд

هوای زلف و رخت در دلم کهن شده بود

зи нўдмидаҳи хатати тоза ?корея кардам

ز نودمیده خطت تازه کاریی کردم

Набарди бори ғамати пои сабри ман аз ҷой

نبرد بار غمت پای صبر من از جای

Ба зери бори ғамат бурдборе кардам

به زیر بار غمت بردباریی کردم

Бар остони ту судам ба хок рӯй ниёз

بر آستان تو سودم به خاک روی نیاز

Сегон кӯии туро ҳақ гузоре кардам

سگان کوی تو را حق گزاریی کردم

Шабӣ ба сӯй ту гуфтӣ гузар кунам чу хаёл

شبی به سوی تو گفتی گذر کنم چو خیال

Дар интизори ту шаби зинда доре кардам

در انتظار تو شب زنده داریی کردم

Барор ҳоҷати ҷомӣ чу гуфтамат ҳолаш

برآر حاجت جامی چو گفتمت حالش

Ки ин фасона ба умедворе кардам

که این فسانه به امیدواریی کردم