Дидаи пари нами зи ғами замзам ва бтҳо дорам

دیده پر نم ز غم زمزم و بطحا دارم

Дидани каъбаи бад-ӣни дида таманно дорам

دیدن کعبه بدین دیده تمنا دارم

Ровӣаи чашмтару зоди ғаму роҳилаи шавқ

راویه چشم تر و زاد غم و راحله شوق

Баҳри ин раҳи ҳамаи асбоб муҳайё дорам

بهر این ره همه اسباب مهیا دارم

Хор поем шудаи хоки ватан эй кош кунад

خار پایم شده خاک وطن ای کاش کند

Ноқа хор кун ин хор ки дар по дорам

ناقه خار کن این خار که در پا دارم

Тани ман хоки аҷами ҷону дилами мурғи ҳиҷоз

تن من خاک عجم جان و دلم مرغ حجاز

Танам ӣнҷост вале ҷону дил онҷо дорам

تنم اینجاست ولی جان و دل آنجا دارم

Каъба узрост пас парда ва ман Вомиқи вор

کعبه عذراست پس پرده و من وامق وار

Даст ҳиммат зада дар доман узро дорам

دست همت زده در دامن عذرا دارم

Нест ҷузи холи сиёҳи ЊАЉАРУЛАСВАД ӯ

نیست جز خال سیاه حجرالاسود او

Дар сувидои дилами байн ки чу савдо дорам

در سویدای دلم بین که چو سودا دارم

Кардам аз шавқи муғелон ба раҳи бодия рӯй

کردم از شوق مغیلان به ره بادیه روی

Тнгдл гашта ҳавои гул ва саҳро дорам

تنگدل گشته هوای گل و صحرا دارم

Сорибон гуфт ки ҷомӣ макун аз фарқи қадам

ساربان گفت که جامی مکن از فرق قدم

Ки қавии роҳилаи бодия паймо дорам

که قوی راحله بادیه پیما دارم

Гуфтамаш рӯ ки дусади роҳилаи натавонади барад

گفتمش رو که دوصد راحله نتواند برد

Ин ҳамаи бор ки ман бар дил шайдо дорам

این همه بار که من بر دل شیدا دارم