Турра аз рӯй чу ма бигушо ки бигушоед дилам

طره از روی چو مه بگشا که بگشاید دلم

Икдм аз танагӣу торикӣ бар осоед дилам

یکدم از تنگی و تاریکی بر آساید دلم

Шуд дилами хӯн ва ояд аз мижгони фурӯ дар кӯии ту

شد دلم خون و آید از مژگان فرو در کوی تو

Ҷуз ба кӯии ту балии мушкил фурӯд ояд дилам

جز به کوی تو بلی مشکل فرود آید دلم

Бас ки худро аз раги ҷон бар ту муҳками дӯхта

بس که خود را از رگ جان بر تو محکم دوخته

Ҳеҷ каси натавонад аз хубон ки бирабоед дилам

هیچ کس نتواند از خوبان که برباید دلم

Лоғарами зонсон ки чун аз кисвати фонӯси шамъ

لاغرم زانسان که چون از کسوت فانوس شمع

Зотшти равшани зи зер пӯст бинмоед дилам

زآتشت روشن ز زیر پوست بنماید دلم

То ба зери пои ту аз парда худ карда фарш

تا به زیر پای تو از پرده خود کرده فرش

Аз тафохури сар ба соқ арш месояд дилам

از تفاخر سر به ساق عرش می ساید دلم

Баҳри ташрифи хаёли ту зи хунини қатра ҳо

بهر تشریف خیال تو ز خونین قطره ها

Манзари дида ба рангин гавҳар ороед дилам

منظر دیده به رنگین گوهر آراید دلم

Кӣ тавонам ҷомӣ аз савдои хубон тавба кард

کی توانم جامی از سودای خوبان توبه کرد

Ғайри азин чун кори дигарро наме шояд дилам

غیر ازین چون کار دیگر را نمی شاید دلم