Кӣми ман ки васлат таманно кунам

کیم من که وصلت تمنا کنم

Бад-ӣни дидаи рӯят тамошо кунам

بدین دیده رویت تماشا کنم

Ҳамин бас ки аз худ гирифтаи канор

همین بس که از خود گرفته کنار

Миёни сегон дарат ҷо кунам

میان سگان درت جا کنم

Ъамомаи марои дард сар ме диҳад

عمامه مرا درد سر می دهد

Ба ҳар ҳилаи онро зи сари вокнм

به هر حیله آن را ز سر واکنم

зи фарқи худаш баҳри дардии кашон

ز فرق خودش بهر دردی کشان

Фурӯди орм ва дрдполо кунам

فرود آرم و دردپالا کنم

Нуҳуми сбҳаҳи зи ангушту хирқаи зи пушт

نهم سبحه ز انگشت و خرقه ز پشت

Ба он ҳарчӣ бояд муҳайё кунам

به آن هرچه باید مهیا کنم

Ба сбҳаҳи хуррами донае чанд нақл

به سبحه خرم دانه ای چند نقل

Куҳани хирқаро раҳн саҳбо кунам

کهن خرقه را رهن صهبا کنم

Чу ҷомии паии ёри яктои хеш

چو جامی پی یار یکتای خویش

Дили худ з ҳар чиз якто кунам

دل خود ز هر چیز یکتا کنم