эй зи ғамзаи чашми ту бар ҷону дил новак зада

ای ز غمزه چشم تو بر جان و دل ناوک زده

Дайгарӣ дар рашк азон новак ки бар ҳар як зада

دیگری در رشک ازان ناوک که بر هر یک زده

Он даҳонро дар русуми дилбарӣ кучак махон

آن دهان را در رسوم دلبری کوچک مخوان

Роҳи дили бас бар бузурги дайн ки он кучак зада

راه دل بس بر بزرگ دین که آن کوچک زده

Зостхўони сина чун тирати ду нима гашта дил

زاستخوان سینه چون تیرت دو نیمه گشته دل

Аз даруни фарёди нисфи лӣу нисф лак зада

از درون فریاد نصف لی و نصف لک زده

То раги ҷон дар танам бошад нуҳум бар сар чу тоҷ

تا رگ جان در تنم باشد نهم بر سر چو تاج

Посбони ту шабами сангӣ ки бар торак зада

پاسبان تو شبم سنگی که بر تارک زده

Чун даҳон дар сафҳаи рӯяти маҳал шак фитод

چون دهان در صفحه رویت محل شک فتاد

Холҳоят дар ҳавошии нуқтаҳои шак зада

خالهایت در حواشی نقطه های شک زده

Ҳарки бо айши ду олам аз ту рӯ бартофта

هرکه با عیش دو عالم از تو رو برتافته

Дасти хеш аз давлат бисёр дар андак зада

دست خویش از دولت بسیار در اندک زده

Даъвии ишқи туро зулфати қавии мстмскист

دعوی عشق تو را زلفت قوی مستمسکیست

Чун зи ишқат дам зада ҷомӣ ба мустамсак зада

چون ز عشقت دم زده جامی به مستمسک زده