Намонад ҷо китар аз абри дида мо нест

نماند جا که تر از ابر دیده ما نیست

Вале чаҳ суд ки он ма дар абр пайдо нест

ولی چه سود که آن مه در ابر پیدا نیست

Чигуна бар дар ӯ ҷо кунам ки чандон сар

چگونه بر در او جا کنم که چندان سر

Фитода бар сари кӯяш ки пойро ҷо нест

فتاده بر سر کویش که پای را جا نیست

зи гашти боғ чаҳ ҳосили биҷузи ғами он дил ро

ز گشت باغ چه حاصل بجز غم آن دل را

Ки аз мушоҳидаи дӯст дар тамошо нест

که از مشاهده دوست در تماشا نیست

Ба боғи гӯ гузарӣ кун ки нест ҳеҷ ниҳол

به باغ گو گذری کن که نیست هیچ نهال

Ки баҳри хизмати қадаши ситода бар по нест

که بهر خدمت قدش ستاده بر پا نیست

Саводи хати ту то дида ам набинам кас

سواد خط تو تا دیده ام نبینم کس

Ки мубтало шуда чун ман ба дом савдо нест

که مبتلا شده چون من به دام سودا نیست

Магӯ ба ваъда ки коми дилати даҳуми фардо

مگو به وعده که کام دلت دهم فردا

Ки дардманди ғаматро умед фардо нест

که دردمند غمت را امید فردا نیست

Ҷудои зи лаъли ту ҷомӣ чу нуктаи пардозад

جدا ز لعل تو جامی چو نکته پردازد

Ба нутқ ҳаст чу тӯтӣ вале шкрхо нест

به نطق هست چو طوطی ولی شکرخا نیست