Чу май дам бо лаби ҷонон ман зад
چو می دم با لب جانان من زد
зи ғайрати оташи андари ҷон ман зад
ز غیرت آتش اندر جان من زد
Ба тарки ишқи паймон баста будам
به ترک عشق پیمان بسته بودم
Ҷамолаши рахна дар паймон ман зад
جمالش رخنه در پیمان من زد
Ба майдони ҳамчу гӯй афтод сад сар
به میدان همچو گوی افتاد صد سر
Ба ҳар чавгон ки даии султон ман зад
به هر چوگان که دی سلطان من زد
Чу борони рехтам аз дида чун барқ
چو باران ریختم از دیده چون برق
Лаб ӯ ханда бар борон ман зад
لب او خنده بر باران من زد
Гиребонами аҷали сӯй адам тофт
گریبانم اجل سوی عدم تافت
Хаёлаши даст дар домон ман зад
خیالش دست در دامان من زد
Аҷаби мустағнӣам зон рӯзи кони ганҷ
عجب مستغنیم زان روز کان گنج
Қадам дар кулбаи вайрон ман зад
قدم در کلبه ویران من زد
Сурӯдаши завқ дигар дод ҷомӣ
سرودش ذوق دیگر داد جامی
Чу мутриби чанг дар девон ман зад
چو مطرب چنگ در دیوان من زد