Хушо бодӣ ки раҳи сӯй ту гирад

خوشا بادی که ره سوی تو گیرد

Чу бар ту бугзарад буи ту гирад

چو بر تو بگذرد بوی تو گیرد

Чу бо рӯй ту гул гардад муъориз

چو با روی تو گل گردد معارض

Бунафшаи ҷониб рӯй тўгирд

بنفشه جانب روی توگیرد

Фитад сад рахнаам дар қиблаи ҷон

فتد صد رخنه ام در قبله جان

Ба ҳар чинӣ ки абрӯӣ ту гирад

به هر چینی که ابروی تو گیرد

Дилами срҳлқаҳ ушшоқ гардад

دلم سرحلقه عشاق گردد

Чу ҷо дар ҳалқаи мӯӣ ту гирад

چو جا در حلقه موی تو گیرد

Камонатро наёрад кас кашӣдан

کمانت را نیارد کس کشیدن

Магари қӯти зи бозуӣ ту гирад

مگر قوت ز بازوی تو گیرد

Диламро бози даҳ эй сусти паймон

دلم را باز ده ای سست پیمان

Ки тарсами пеши ту хуй ту гирад

که ترسم پیش تو خوی تو گیرد

Умед аз хону мони бардошти ҷомӣ

امید از خان و مان برداشت جامی

Ки хона бар сари кӯй ту гирад

که خانه بر سر کوی تو گیرد