Сарчашмаи меҳнату тараб ҳар ду туе

سرچشمه محنت و طرب هر دو تویی

Сармояи роҳату тъб ҳар ду туе

سرمایه راحت و تعب هر دو تویی

Ҳошо ки кунам ҷуз ба ту нисбати корӣ

حاشا که کنم جز به تو نسبت کاری

Зинсон ки мусаббибу сабаб ҳар ду туе

زینسان که مسبب و سبب هر دو تویی