Неи дафъи аташи зи ташнагон об кунад

نی دفع عطش ز تشنگان آب کند

Неи рафъи клоли хуфтагон хоб кунад

نی رفع کلال خفتگان خواب کند

Ҳошо ки кунад ғайри мусаббиби корӣ

حاشا که کند غیر مسبب کاری

Лекини зи пас парда асбоб кунад

لیکن ز پس پرده اسباب کند