Бномизди ин манзили рӯҳ парвар

بنامیزد این منزل روح پرور

Биҳиштӣаст рӯ карда дар ҳавзи кавсар

بهشتیست رو کرده در حوض کوثر

На кавсари пар аз наҷми сайёраи чархӣ

نه کوثر پر از نجم سیاره چرخی

зи гардандаи Мурғобёни шиновар

ز گردنده مرغابیان شناور

зи ғӯта задан дар ғурубу тулӯъӣ

ز غوطه زدن در غروب و طلوعی

Ки ояд паёпаии зи рухшандаи ахтар

که آید پیاپی ز رخشنده اختر

На чархӣ ки баҳрӣаст моҳии зи обаш

نه چرخی که بحریست ماهی ز آبش

Намоён чу аз ханҷари шоҳи ҷавҳар

نمایان چو از خنجر شاه جوهر

Ҷўонбхти мқбли ҷҳонбхши мФзл

جوانبخت مقبل جهانبخش مفضل

Ҷаҳондори одили ҷаҳонгири сафдар

جهاندار عادل جهانگیر صفدر

Ҳзбри зФрпишаҳи султони ҳусайни он

هزبر ظفرپیشه سلطان حسین آن

Ки бар шери дил хусравон шуд Музаффар

که بر شیر دل خسروان شد مظفر

Ба ҳикмат чу луқмон ба ҳишмати сулаймон

به حکمت چو لقمان به حشمت سلیمان

Ба савлати Фаридун ба давлати Сикандар

به صولت فریدون به دولت سکندر

Ало то ҷаҳонро бқоҳсти бодаш

الا تا جهان را بقاهست بادش

Пас бӯдани тахту афсари муяссар

پس بودن تخت و افسر میسر

Мақосиди муҳайёи матолиби муҳассил

مقاصد مهیا مطالب محصل

Асокири мураттаби мамолики мусаххар

عساکر مرتب ممالک مسخر