Кӣми пайкони ту аз дил барояд

کیم پیکان تو از دل برآید

Магар чун ғунчаам аз гул барояд

مگر چون غنچه ام از گل برآید

Марез эй дидаи сайли хӯн ба Ҷайҳун

مریز ای دیده سیل خون به جیحون

Мабодои мавҷ бар соҳил барояд

مبادا موج بر ساحل برآید

Диҳад ёди ман аз маҳмил нишинят

دهد یاد من از محمل نشینیت

Чу маи зини нилгун маҳмил барояд

چو مه زین نیلگون محمل برآید

Сиришкам бар дарат афтода зонаст

سرشکم بر درت افتاده زانست

Каз онҷои ҳоҷат соил барояд

کز آنجا حاجت سایل برآید

Шабӣ бигузар хиромон бар харобот

شبی بگذر خرامان بر خرابات

Ки сад ғавғои з ҳар маҳфил барояд

که صد غوغا ز هر محفل برآید

Гар уфтад акси рӯят бар маи нав

گر افتد عکس رویت بر مه نو

Чу моҳи чордаҳ комил барояд

چو ماه چارده کامل برآید

Магӯ ҷомӣ бидор аз доманами даст

مگو جامی بدار از دامنم دست

Ки аз дасти ман ин мушкил барояд

که از دست من این مشکل برآید