Дилам бе ҷамоли ту нурӣ надорад
دلم بی جمال تو نوری ندارد
Ҷудо аз висолат сарварӣ надорад
جدا از وصالت سروری ندارد
Бибин лоларо бо ҳамаи бод дар сар
ببین لاله را با همه باد در سر
Ки пеши ту чандон ғурурӣ надорад
که پیش تو چندان غروری ندارد
Ба май зон даҳум нақд ҳастӣ ки ҳар кас
به می زان دهم نقد هستی که هر کس
Нашуд ғоиб аз худ ҳузурӣ надорад
نشد غایب از خود حضوری ندارد
Таҷаллии талаб Мӯсо туаст ҷонам
تجلی طلب موسی توست جانم
Ки ҷузи кӯҳи андӯҳ таврӣ надорад
که جز کوه اندوه طوری ندارد
Ба талхӣ ба сар май баради умри ширин
به تلخی به سر می برد عمر شیرین
зи ширини лабати ҳарки шурӣ надорад
ز شیرین لبت هرکه شوری ندارد
зи рашки ту бустони чунон мотамӣ шуд
ز رشک تو بستان چنان ماتمی شد
Ки гул гарчи сӯрӣаст сӯрӣ надорад
که گل گرچه سوریست سوری ندارد
з худ на?ил ҷомӣ на аз хубрӯён
ز خود نال جامی نه از خوبرویان
Касе бар ту дар ишқ зӯрӣ надорад
کسی بر تو در عشق زوری ندارد