Ба аз кудурати зуҳди раёсати бодаи соф

به از کدورت زهد ریاست باده صاف

Биор бода ки болой тоъатаст инсоф

بیار باده که بالای طاعت است انصاف

Куҷост хонаи он моҳи хонагӣ ки кунем

کجاست خانه آن ماه خانگی که کنیم

зи шавқи соҳиби хона ба гирди хонаи тавоф

ز شوق صاحب خانه به گرد خانه طواف

Ғуломи пери Муғонам ки лутфи машраб ӯ

غلام پیر مغانم که لطف مشرب او

Ба зуҳду тавбаи з мехӯрданам надошт муъоф

به زهد و توبه ز می خوردنم نداشت معاف

Чаҳ суд аз онкӣ ба тақлиди хоҷаи мӯии стрд

چه سود از آنکه به تقلید خواجه موی سترد

Чу дар дақоиқ таҷред нест мӯии шикоф

چو در دقایق تجرید نیست موی شکاف

Серум ба афсари шоҳӣ фурӯ наме ояд

سرم به افسر شاهی فرو نمی آید

Вале зи хизмат риндон надорам истинкоф

ولی ز خدمت رندان ندارم استنکاف

Ба далқу сбҳаҳи млоФ аз тасаввуф эй сӯфӣ

به دلق و سبحه ملاف از تصوف ای صوفی

Ки пеши аҳл сафо нест хуши тасаввуфу лоф

که پیش اهل صفا نیست خوش تصوف و لاف

Чаҳ хоки пои худами хондае зи рифъати қадар

چه خاک پای خودم خوانده ای ز رفعت قدر

Ба хоки пот ки мстзҳрми бад-ӣни алтоф

به خاک پات که مستظهرم بدین الطاف

Марост вақфи ғамати ҷону дили биҳамдиллоҳ

مراست وقف غمت جان و دل بحمدالله

Ки садр шоҳ надорад вуқуфи азин авқоф

که صدر شاه ندارد وقوف ازین اوقاف

Ба садри мстбаҳи ин баси саодати ҷомӣ

به صدر مصطبه این بس سعادت جامی

Ки аз акобри ин шаҳр нест вази ашроф

که از اکابر این شهر نیست وز اشراف