Нишаст ашки равони занги меҳнат аз шаби мо

نشست اشک روان زنگ محنت از شب ما

Надоди партави роҳати тулӯъи кавкаби мо

نداد پرتو راحت طلوع کوکب ما

Ба набз ҷустан мо эй табиб даст меар

به نبض جستن ما ای طبیب دست میار

Ки сӯхти риштаи набз аз ҳарорати таби мо

که سوخت رشته نبض از حرارت تب ما

Сифеди гашт чу пунбаи зи гиряи чашму зи заъф

سفید گشت چو پنبه ز گریه چشم و ز ضعف

Ба пунба об Чехияанд замона бар лаби мо

به پنبه آب چکاند زمانه بر لب ما

Накард дар дилат эй моҳи асар агар чаҳ гузашт

نکرد در دلت ای ماه اثر اگر چه گذشت

зи нилгуни сипари чархи тир ё раби мо

ز نیلگون سپر چرخ تیر یا رب ما

Чу хишти майли сар хам кунем лек намонад

چو خشت میل سر خم کنیم لیک نماند

Ҷудои зи базми ту як хштўори қолаби мо

جدا ز بزم تو یک خشتوار قالب ما

Куҷост соқии глрх ки аз ръўнти зуҳд

کجاست ساقی گلرخ که از رعونت زهد

Шароби лаъл буд доруии муҷарраби мо

شراب لعل بود داروی مجرب ما

зи ҷом меҳр магӯ ҷомёу хами сипеҳр

ز جام مهر مگو جامیا و خم سپهر

Ки ор дорад аз инҳо улувва машраби мо

که عار دارد از اینها علو مشرب ما