Чу гирди моҳи хат мшкбў бигардоне

چو گرد ماه خط مشکبو بگردانی

Дилии зи роҳ ба ҳар тор мӯ бигардоне

دلی ز راه به هر تار مو بگردانی

Чигуна рӯй ту байнам чу баҳр дидан ту

چگونه روی تو بینم چو بهر دیدن تو

Ба ҳар тараф ки кунам рӯй рӯ бигардоне

به هر طرف که کنم روی رو بگردانی

намерасад ба ту ҳеҷ арзў чу ҷилва кунӣ

نمی رسد به تو هیچ ارزو چو جلوه کنی

Рухами зи қибла ҳар орзӯ бигардоне

رخم ز قبله هر آرزو بگردانی

Ба ҳар фитода буд хуии ту накукорӣ

به هر فتاده بود خوی تو نکوکاری

Ба бахти мо чу расад кор ху бигардоне

به بخت ما چو رسد کار خو بگردانی

Бидон ҳавас ки ба Кувайти расми хушам ки маро

بدان هوس که به کویت رسم خوشم که مرا

Кашони кашон чу сегон кӯ ба кӯ бигардоне

کشان کشان چو سگان کو به کو بگردانی

Ба бодаи сарзанишам чанд зоҳдо чаҳ шавад

به باده سرزنشم چند زاهدا چه شود

Ки санги худ зи сари ин сабу бигардоне

که سنگ خود ز سر این سبو بگردانی

Наёфт раҳ ба ту ҷомӣ ба гуфту гӯии он ба

نیافت ره به تو جامی به گفت و گوی آن به

Ки рӯй ӯ з раҳ гуфт ва гӯ бигардоне

که روی او ز ره گفت و گو بگردانی