Он шнидстӣ ки кносии зи саргини зери бор

آن شنیدستی که کناسی ز سرگین زیر بار

Гуфт шукри онро ки аз иззати марои сари броФрохт

گفت شکر آن را که از عزت مرا سر برافراخت

БўолФзўлӣ таъна зад к-эии кори ту саргини кашӣ

بوالفضولی طعنه زد کای کار تو سرگین کشی

Кӣ хирадманди ин ҳунарро мояи иззати шинохт

کی خردمند این هنر را مایه عزت شناخت

Гуфт к-эии нодони кадомин ъз азон афзӯн буд

گفت کای نادان کدامین عز ازان افزون بود

Каз паии рӯзӣ ба амсоли ту муҳтоҷам насохт

کز پی روزی به امثال تو محتاجم نساخت