Дай ба ҳаммоми андарун аз фарқи он маи сртрош

دی به حمام اندرون از فرق آن مه سرتراش

Ҷамъ мекард ончӣ май афканд дар як косаи об

جمع می کرد آنچه می افکند در یک کاسه آب

Баъд азон кӣса ба кафи даллок бар вай даст ёфт

بعد ازان کیسه به کف دلاک بر وی دست یافت

Кӣса мемолида бар симини таниш бо сад шитоб

کیسه می مالید بر سیمین تنش با صد شتاب

Ҳарду чун аз хизмати он фарқу тан фориғ шуданд

هردو چون از خدمت آن فرق و تن فارغ شدند

Он ба косаи машктар баради ин ба кӣсаи сими ноб

آن به کاسه مشک تر برد این به کیسه سیم ناب