Ба фасли дай аз барфҳои паёпай

به فصل دی از برفهای پیاپی

Фитодаи сет дар хонаам қҳтсолӣ

فتاده ست در خانه ام قحطسالی

На аз гӯшти чандон ки ояд ба дандон

نه از گوشت چندان که آید به دندان

На аз ҳемаи чандон ки созами хилолӣ

نه از هیمه چندان که سازم خلالی