Хуши онкии зи доғи ишқ тобӣ дорад

خوش آنکه ز داغ عشق تابی دارد

Дар дидаи зи абри шавқ обӣ дорад

در دیده ز ابر شوق آبی دارد

Аз ҳамдамӣ бе хабарони тофта рӯй

از همدمی بی خبران تافته روی

Кунҷӣу кафофӣ ва китобӣ дорад

کنجی و کفافی و کتابی دارد