Нахустин онкӣ дар пинҳон ва дар фош

نخستین آنکه در پنهان و در فاش

Худо бар хеши ҳозири дон ва хуш бош

خدا بر خویش حاضر دان و خوش باش

Чу донеи ҳозираш ҳамвора бар худ

چو دانی حاضرش همواره بر خود

Наёяд аз ту чизеи кон буд бад

نیاید از تو چیزی کان بود بد

Дилат гар хоҳад ин рокнаҳу ғоят

دلت گر خواهد این راکنه و غایت

Бад-ӣн пандат бигӯям як ҳикоят

بدین پندت بگویم یک حکایت