Шҳзодаҳи нодири он ваҳиди ҳамаи шаҳр

شهزاده نادر آن وحید همه شهر

Каз ъотФтш ба аз шукр гардад заҳр

کز عاطفتش به از شکر گردد زهر

Мақсӯд вайаст инки ҳакямон гӯйанд

مقصود وی است اینکه حکیمان گویند

Инсони тамом нодираст андари даҳр

انسان تمام نادر است اندر دهر