На ҳамин печад ба худ аз шавқи рӯяти мӯии ту

نه همین پیچد به خود از شوق رویت موی تو

Наъл дар оташ буд бар рӯй ту абрӯии ту

نعل در آتش بود بر روی تو ابروی تو

Бо Рахш эй гул мазан зин беш лофи ҳамсарӣ

با رخش ای گل مزن زین بیش لاف همسری

Рашк нагузорад ки байнами ранги ҳам бар рӯй ту

رشک نگذارد که بینم رنگ هم بر روی تو

Ҳоли оламро тавон дарёфтан аз файзи фикр

حال عالم را توان دریافتن از فیض فکر

Ҷони ман ҷом ҷамаст ойӣнаи зонуии ту

جان من جام جم است آیینهٔ زانوی تو

Бо таъаммул гуфтугӯ кун ба ки омӯзад сухан

با تأمل گفتگو کن به که آموزد سخن

Тӯтии нутқи турои ойӣнаи зонуии ту

طوطی نطق ترا آیینهٔ زانوی تو