Боз аз тағофулии сафи паймони шикаста Эй

باز از تغافلی صف پیمان شکسته ای

Тарафи кулоҳи нози басомони шикаста Эй

طرف کلاه ناز بسامان شکسته ای

Сад дашна ба заҳри бало об дода ро

صد دشنهٔ به زهر بلا آب داده را

Дар синаам зи шухии мижгони шикаста Эй

در سینه ام ز شوخی مژگان شکسته ای

Аз ошноӣами лаби афсӯс май газӣ

از آشناییم لب افسوس می گزی

Бо мо намак нахурда намакдони шикаста Эй

با ما نمک نخورده نمکدان شکسته ای