Дил май барадами ғунчаи хандони ту ҷетӣ

دل می بردم غنچهٔ خندان تو جتی

Ҷон май даҳуми хандаи пинҳони ту ҷетӣ

جان می دهم خندهٔ پنهان تو جتی

Дар дам чу асар кард дар ӯ мансаб дил ёфт

در دم چو اثر کرد در او منصب دل یافت

Дар паҳлавии ман ғунчаи пайкони ту ҷетӣ

در پهلوی من غنچهٔ پیکان تو جتی

Беҳӯшӣам аз нашъаи срҷўш таҳур аст

بیهوشی ام از نشئهٔ سرجوش طهور است

Бошад мева нақалам лабу дандони ту ҷетӣ

باشد می و نقلم لب و دندان تو جتی

Сдмртбаҳи афсурдатар аз ашмъ мазор аст

صدمرتبه افسرده تر از اشمع مزار است

Гар нест дили сӯхтаи сӯзони ту ҷетӣ

گر نیست دل سوخته سوزان تو جتی

Дили рост чу шармат буд аз ранг ба рангӣ

دل راست چو شرمت بود از رنگ به رنگی

Ҳақи намаки неъмати алвони ту ҷетӣ

حق نمک نعمت الوان تو جتی

Гар меҳр мунираст вагар муштарӣу моҳ

گر مهر منیر است و گر مشتری و ماه

Қурбони ту қурбони ту қурбони ту ҷетӣ

قربان تو قربان تو قربان تو جتی

Чун ғунчаи лола кчаҳам гул кунад охир

چون غنچهٔ لاله کچه ام گل کند آخر

Доғаст дил аз оташи пинҳони ту ҷетӣ

داغ است دل از آتش پنهان تو جتی

Фарёд ки бар суфра ихлос набошад

فریاد که بر سفرهٔ اخلاص نباشد

Ҷузи хӯни ҷигари қисмати меҳмони ту ҷетӣ

جز خون جگر قسمت مهمان تو جتی

Ғофил машав аз ҳоли дилами котши ишқаш

غافل مشو از حال دلم کآتش عشقش

Бошад сабаби гармии дукони ту ҷетӣ

باشد سبب گرمی دکان تو جتی

Хӯни дили кони резаду оби рухи дарё

خون دل کان ریزد و آب رخ دریا

Ёқӯти лабу гавҳари дандони ту ҷетӣ

یاقوت لب و گوهر دندان تو جتی

Фардост ки хоҳад сӯии Кашмӣр равон шуд

فرداست که خواهد سوی کشمیر روان شد

Ҷӯёи ду се рӯзӣ шудаи меҳмони ту ҷетӣ

جویا دو سه روزی شده مهمان تو جتی