Оташ ба ҷон фиканда рахти офтоб ро
آتش به جان فکنده رخت آفتاب را
Зулф ту карда хӯн ба ҷигари машки ноб ро
زلف تو کرده خون به جگر مشک ناب را
Имрӯзи чизе аз насипорӣ ба хештан
امروز چیزی از نسپاری به خویشتن
Рӯзи ҷзокс аз ту нахоҳад ҳисоб ро
روز جزاکس از تو نخواهد حساب را
Доими зи дарди нақси дили ман бар оташ аст
دایم ز درد نقص دل من بر آتش است
ӣнҷост сих аз раги хомии кабоб ро
اینجاست سیخ از رگ خامی کباب را
Муставфии ҳисоби шабу рӯзат ар шӯй
مستوفی حساب شب و روزت ار شوی
Донеи замони тоъатати авқофи хоб ро
دانی زمان طاعتت اوقاف خواب را
Кайфияти баҳор чу ринди сиёҳи маст
کیفیت بهار چو رند سیاه مست
Домани кашон ба ҷилвае оради саҳоб ро
دامن کشان به جلوه ای آرد سحاب را