Шуд баҳору бихўдим аз нашъаи ҷоми ҳаво

شد بهار و بیخودیم از نشئهٔ جام هوا

Тавбаи моро шикасти имрӯзи иброми ҳаво

توبهٔ ما را شکست امروز ابرام هوا

Ҷилваи оҳами ҳаворо бскаҳ рангин карда аст

جلوهٔ آهم هوا را بسکه رنگین کرده است

Сад тзрў ӣнҷо гирифторанд дар доми ҳаво

صد تذرو اینجا گرفتارند در دام هوا

Синаи чок аз пардаи исмати дами берун наад

سینه چاک از پردهٔ عصمت دم بیرون نهد

Ҳар ки ҳамчун субҳ мегардад май ошоми ҳаво

هر که همچون صبح می گردد می آشام هوا

намедиҳедам май ки бо садтар забонӣ гуфта аст

می دهیدم می که با صد تر زبانی گفته است

Қосиди шабнам ба гӯши ғунчаи пайғоми ҳаво

قاصد شبنم به گوش غنچه پیغام هوا

Зӯдтари ҷӯё ба гулшани рӯ ки алавӣ гуфтааст : ‏

زودتر جویا به گلشن رو که علوی گفته است:‏

‏ « нолаи булбул ба ёрон буд пайғоми ҳаво » ‏

‏«نالهٔ بلبل به یاران بود پیغام هوا»‏