Чашми ваҳдати байн чу бигушоӣем мо ҳамчун ҳубоб

چشم وحدت بین چو بگشاییم ما همچون حباب

Фориғ аз худ айни дарёӣами мо ҳамчун ҳубоб

فارغ از خود عین دریاییم ما همچون حباب

Ҳастӣ мо монеъи назораи дидори гашт

هستی ما مانع نظارهٔ دیدار گشت

Пардаи чашми тмошоиими мо ҳамчун ҳубоб

پردهٔ چشم تماشاییم ما همچون حباب

намешавад лабрези кайфияти дил аз болои ишқ

می شود لبریز کیفیت دل از بالای عشق

Соғари сари ҷӯши дарёӣами мо ҳамчун ҳубоб

ساغر سر جوش دریاییم ما همچون حباب

Зиндагии хоҳӣ агар ҷовид , дамро поси дор ! ‏

زندگی خواهی اگر جاوید، دم را پاس دار!‏

То нафас боқӣаст барпоӣами мо ҳамчун ҳубоб

تا نفس باقی است برپاییم ما همچون حباب

Синаро дарҳами дарди ҷӯши таманно ҳар нафас

سینه را درهم درد جوش تمنا هر نفس

Бо ҳавоҳо бар намеойем мо ҳамчун ҳубоб

با هواها بر نمی آییم ما همچون حباب

Дод аз ҳиҷрон ки шабҳои ғамати по то басар

داد از هجران که شبهای غمت پا تا بسر

Ашку оҳи дарди пироиими мо ҳамчун ҳубоб

اشک و آه درد پیراییم ما همچون حباب

Дидаи мо худ зҳирти парда мо гашта аст

دیدهٔ ما خود زحیرت پردهٔ ما گشته است

Варна ҷӯё чашм биноем мо ҳамчун ҳубоб

ورنه جویا چشم بینایم ما همچون حباب