Ошӯби ҷаҳони фитнаи айём ҳамин аст

آشوب جهان فتنهٔ ایام همین است

Шухӣ ки здл май баради ором ҳамин аст

شوخی که زدل می برد آرام همین است

Мастонаи хиромон шуда он шохи гули имрӯз

مستانه خرامان شده آن شاخ گل امروز

эй сарв зҳқ нагузарӣ андом ҳамин аст

ای سرو زحق نگذری اندام همین است

Нагирифт касе коми зўсли ту бҳрҳол

نگرفت کسی کام زوصل تو بهرحال

Гар зорӣ агар зӯргари ибром ҳамин аст

گر زاری اگر زورگر ابرام همین است

Чандин чаҳ кунӣ муҳаррами худ боди сабо ро

چندین چه کنی محرم خود باد صبا را

Дилро ба сари зулфи ту пайғом ҳамин аст

دل را به سر زلف تو پیغام همین است