Зхлқи хуши лақаб бегона кардӣ бодаи навашон ро

زخلق خوش لقب بیگانه کردی باده نوشان را

Ба заҳри чашмии имшаби оби даҳ пайкони мижгон ро

به زهر چشمی امشب آب ده پیکان مژگان را

Набошам тнгдл аз файзи машраб дар гирифторӣ

نباشم تنگدل از فیض مشرب در گرفتاری

Ниҳон дар ҳар шиканҷ дом дорам сад биёбон ро

نهان در هر شکنج دام دارم صد بیابان را

Агар бар хон неъматҳои маънии дастраси хоҳӣ

اگر بر خوان نعمتهای معنی دسترس خواهی

Зшўр фикр кун шабҳо намакдони чашми ҳайрон ро

زشور فکر کن شبها نمکدان چشم حیران را

зи лабхандӣ ки кардӣ рӯ ба сӯии ғайр аз ғайрат

ز لبخندی که کردی رو به سوی غیر از غیرت

Ба доғи синаи ман сарнигӯн кардӣ намакдон ро

به داغ سینهٔ من سرنگون کردی نمکدان را

Ба гулшани қҳқаҳи гули нола занҷир шуд ҷӯё

به گلشن قهقه گل نالهٔ زنجیر شد جویا

Насим оварда гуё буии он зулфи парешон ро

نسیم آورده گویا بوی آن زلف پریشان را