Софи ҳасрати зғмти нашъа тарозаст маро

صاف حسرت زغمت نشئه طراز است مرا

Шишаи дили зтўи лабрез гудозаст маро

شیشه دل زتو لبریز گداز است مرا

Хуши намотар шуда аз ҷӯши ғурураши аҷзам

خوش نماتر شده از جوش غرورش عجزم

Нор ӯ равнақи бозор ниёзаст маро

نار او رونق بازار نیاز است مرا

Рахнаи сина ки чун чашм азизаш дорам

رخنهٔ سینه که چون چشم عزیزش دارم

Бар рухи дил дар файзӣаст ки бозаст маро

بر رخ دل در فیضی است که باز است مرا

Нағма бошад сби улфати ҷонам бо ҷам

نغمه باشد سب الفت جانم با جم

Риштаи умр ҳамоно раг созаст маро

رشتهٔ عمر همانا رگ ساز است مرا

Май намояди ғами ишқи ту зср то поем

می نماید غم عشق تو زسر تا پایم

Ҳар сӯи мӯ ба тани ойӣна розаст маро

هر سو مو به تن آیینهٔ راز است مرا

Шамъи сон зиндаам аз коҳиши ишқаши ҷӯё

شمع سان زنده ام از کاهش عشقش جویا

Оби ҳайвони тану саргарм гудозаст маро

آب حیوان تن و سرگرم گداز است مرا