Фузунтар гардад аз зуҳди риёеи нихвати мардум

فزونتر گردد از زهد ریایی نخوت مردم

Кадуии бода бар худ банд то худро насозӣ гум

کدوی باده بر خود بند تا خود را نسازی گم

Гиреҳ аз ришта тақдир накушояд агар ҷӯё

گره از رشتهٔ تقدیر نگشاید اگر جویا

Саросари панҷаи саъии ту як нохун шавад чун сам

سراسر پنجهٔ سعی تو یک ناخن شود چون سم