Аидл чу зўсли ёр маъюс шудӣ
ای دل چو ز وصل یار مأیوس شدی
Бо меҳнату дарди ҳиҷр мأнўс шудӣ
با محنت و درد هجر مأنوس شدی
По то ба сарат гашта ниҳон дар гули доғ
پا تا به سرت گشته نهان در گل داغ
Гулшани тани худ ба ранг товус шудӣ
گلشن تن خود به رنگ طاووس شدی