Дар ҳинд ки дидаро ғубораш мададӣ аст

در هند که دیده را غبارش مددی است

Ҳар қабзаи хоки хулдро даст раде аст

هر قبضهٔ خاک خلد را دست ردیی است

Ҳар сӯи товуси маст бар нахли баланд

هر سو طاووس مست بر نخل بلند

Ҳамчун сабади гули басари сарв қадӣ аст

همچون سبد گل بسر سرو قدی است