Фарёду фиғони зи ҷаври нафас бе дард

فریاد و فغان ز جور نفس بی‌درد

Номарди бмн чаҳ душманӣҳо ки накард

نامرد به من چه دشمنی‌ها که نکرد

Бар рӯй зи баси ғубор хиҷлат дорам

بر روی ز بس غبار خجلت دارم

Гардад чун ранг бар рухами хезади гирд

گردد چون رنگ بر رخم خیزد گرد