Дилгар зи гудози оина сон хоҳад шуд

دل گر ز گداز آینه سان خواهد شد

Чун оби саропоӣ равон хоҳад шуд

چون آب سراپای روان خواهد شد

Монандаи шамъ тан диҳад ҳар ки ба ишқ

مانندهٔ شمع تن دهد هر که به عشق

Албата ки рафтаи рафта ҷон хоҳад шуд

البته که رفته رفته جان خواهد شد