Сад шукр ки хайрхоҳи аъдои худам

صد شکر که خیرخواه اعدای خودم

Лекини бадхоҳи хасми мавлои худам

لیکن بدخواه خصم مولای خودم

Корӣ бо зайду Амр ва бикрам набӯд

کاری با زید و عمرو و بکرم نبود

Ман душмани душманони оқои худам

من دشمن دشمنان آقای خودم