Ба олам аз сари калаки вазорат дирафшоне кун

به عالم از سر کلک وزارت درفشانی کن

Бар авҷи қадари доими кори файз осмонӣ кун

بر اوج قدر دائم کار فیض آسمانی کن

Бузургонро ба қадари кордонӣ кор ме уфтад

بزرگان را به قدر کاردانی کار می‌افتد

Дили бедори дории мамлакатро посбонӣ кун

دل بیدار داری مملکت را پاسبانی کن

Ризои халқу холиқ чун Аннани ҳргаҳ ба даст ояд

رضای خلق و خالق چون عنان هرگه به دست آید

Савори тавсан тавфиқ бош ва Комронӣ кун

سوار توسن توفیق باش و کامرانی کن

зи бустони ъқидти навбари ихлос май чинӣ

ز بستان عقیدت نوبر اخلاص می‌چینی

Фалакро ҳам салоеи зани ҷаҳонро миҳмонӣ кун

فلک را هم صلایی زن جهان را میهمانی کن

зи файзи қурби шоҳаншаҳи баҳори олами афрӯзӣ

ز فیض قرب شاهنشه بهار عالم‌افروزی

Ҷаҳонро тозаи рӯ ҳамчун зари шоҳ ҷаҳонӣ кун

جهان را تازه‌رو همچون زر شاه‌جهانی کن

Бар авҷи рифъатии ҳаргоҳи ахтар дар гузари бинӣ

بر اوج رفعتی هرگاه اختر در گذر بینی

Дуои баҳри давоми давлат соҳибқиронӣ кун

دعا بهر دوام دولت صاحبقرانی کن

Русуми мардумӣ нав мекунӣ дигар чаро гӯям

رسوم مردمی نو می‌کنی دیگر چرا گویم

Ба шукри қурби шоҳаншаҳ ба мардум меҳрбонӣ кун

به شُکر قُرب شاهنشه به مردم مهربانی کن

Тиллои мо сияҳ то басту сими мо сияҳ андӯд

طلای ما سیه تا بست و سیم ما سیه‌اندود

Чу рӯй худфурӯшӣ нест , қадрдонӣ кун

چو روی خودفروشی نیست، قدردانی کن

Забони хайрхоҳии ғайри азин ҳарфӣ наме гуяд

زبان خیرخواهی غیر ازین حرفی نمی‌گوید

Дил аз худ шоди дор ва дар ду олам шодмонӣ кун

دل از خود شاد دار و در دو عالم شادمانی کن

Суханро соҳибии аҳли суханро қдўаҳ Эй омад

سخن را صاحبی اهل سخن را قدوه‌ای آمد

Кулем аз пушти гармии баъди азин оташ беоне кун

کلیم از پشت گرمی بعد ازین آتش‌بیانی کن