Шоҳи офоқи гир , шоҳи ҷаҳон

شاه آفاق گیر، شاه جهان

Ки буд хоки роҳаши афсари фатҳ

که بود خاک راهش افسر فتح

Лашгараш дар захираи иқбол

لشگرش در ذخیره اقبال

намегузоранд фатҳ бар сари фатҳ

می گذارند فتح بر سر فتح

Аз хати захмҳо ба пайкари хасм

از خط زخمها به پیکر خصم

наменависанд ҷумлаи маҳзари фатҳ

می نویسند جمله محضر فتح

Аз сари душманаши ниҳоли синон

از سر دشمنش نهال سنان

Май дамади чори фасли навбари фатҳ

می دمد چار فصل نوبر فتح

Наъли асби сипоҳаши андари разм

نعل اسب سپاهش اندر رزم

Ҳар яке ҳалқаи ист бар дар фатҳ

هر یکی حلقه ایست بر در فتح

ҲамАннани зафар равона намӯд

همعنان ظفر روانه نمود

Лашгариро басӯии кишвари фатҳ

لشگری را بسوی کشور فتح

Рафт ҳар кас баҷанг торихӣ

رفت هر کس بجنگ تاریخی

То бком ки гардад ахтари фатҳ

تا بکام که گردد اختر فتح

Тоҷи иқболро ниҳодаи басар

تاج اقبال را نهاده بسر

Онкӣ таърих ёфт ( лашкари фатҳ )

آنکه تاریخ یافت(لشکر فتح)