Гӯйанд кулем тавба осон шаканд

گویند کلیم توبه آسان شکند

Дар майкадаи ошкор ва пинҳон шаканд

در میکده آشکار و پنهان شکند

Фасли гулу хӯни гарми ҳарифон бисёр

فصل گل و خون گرم حریفان بسیار

То тавба буд хотир ёрон шаканд ?

تا توبه بود خاطر یاران شکند؟